Looking for how to say happy birthday in Polish? We’ve gathered Polish birthday wishes that are bound to light up anyone’s face with joy on their special day.
Birthdays are a time to celebrate, reflect, and laugh! So whether you’re giving someone an unforgettable gift experience or a thoughtful gift, our collection of ways to say happy birthday in Polish is the perfect complement to make them extra happy.
To help you pick, our Birthday wishes in Polish are categorized into:
So, why not join us as we explore these birthday wishes? You never know, you might find the perfect words for that upcoming birthday.
Scroll to read more!
How to say Happy Birthday in Polish?
In Polish, ‘Happy Birthday’ translates to ‘Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin’ (pronounced as “Veh-shist-kyay-go Nigh-lep-shay-go zeh Oh-kah-zee Uh-rod-zhin”). It’s a common phrase used to celebrate birthdays.
Short & Sweet Polish Birthday Wishes
- Niech Twoje urodziny będą słodkie jak ciasto i jasne jak świece. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (May your birthday be as sweet as cake and as bright as candles. Happy birthday!)
- Przesyłam Ci ciepłe życzenia i uściski w tym wyjątkowym dniu. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Sending you warm wishes and big hugs on your special day. Happy birthday!)
- Dziś jest dzień, w którym chcemy uczcić Ciebie i niesamowitą osobę, którą jesteś. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Today is a day to celebrate you and the amazing person you are. Happy birthday!)
Funny Polish Birthday Wishes
- Życzę kolejnego roku umiejętnego unikania największego drapieżnika naszej planety: dorosłości. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Cheers to another year of skillfully evading our planet’s biggest predator: adulthood. Happy Birthday!)
- Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Wznieśmy toast za Twój wiek – jedyna rzecz, która w dzisiejszych czasach rośnie szybciej niż ceny! (Happy Birthday! Let’s raise a toast to your age – the only thing getting higher faster than prices these days!)
- Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! To idealny moment, aby zacząć kłamać na temat swojego wieku. Nie starzejesz się, osiągasz wyższy poziom w życiu! (Happy Birthday! It’s the perfect time to start lying about your age. You’re not getting older, you’re leveling up in life!)
Romantic Polish Birthday Wishes
- Wszystkiego najlepszego dla miłości mojego życia! Mam nadzieję, że czeka Cię jeszcze wiele lat wypełnionych miłością. (Happy birthday to the love of my life! I hope you have many more years filled with love.)
- W tym wyjątkowym dniu chcę Ci tylko przypomnieć, ile dla mnie znaczysz. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (On your special day, I just want to remind you how much you mean to me. Happy birthday!)
- Jesteś najlepszą rzeczą, jaka mnie w życiu spotkała, za co jestem wdzięczny każdego dnia. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (You are the best thing that has ever happened to me, and I am grateful for you every day. Happy birthday!)
Heartfelt Polish Birthday Wishes
- Wszystkiego najlepszego dla wspaniałej osoby! Niech każdy dzień będzie wypełniony miłością i ciepłem. (Happy birthday to a wonderful person! May your day be filled with love and warmth.)
- Życzę Ci pełnych ciepła urodzin w otoczeniu tych, którym na Tobie zależy. (Wishing you a heartwarming birthday surrounded by those who care about you.)
- Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Za dzień pełen miłości, śmiechu i cennych chwil. (Happy birthday! Here’s to a day filled with love, laughter, and cherished moments.)
Cute Polish Birthday Wishes
- Wszystkiego najlepszego dla mojej ulubionej osoby na całym świecie! Swoim uśmiechem sprawiasz, że każdy dzień staje się jaśniejszy. (Happy birthday to my favorite person in the whole world! You make every day brighter with your smile.)
- Życzę Ci dnia wypełnionego wszystkimi rzeczami, które czynią Cię najszczęśliwszym. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Wishing you a day filled with all the things that make you happiest. Happy birthday!)
- Dziś jesteś nie tylko o rok starsza, ale także o rok bardziej urocza! Wszystkiego najlepszego, ślicznotko!(You are not just a year older today, but also a year more adorable! Happy birthday, cutie!)
Conclusion
In addition to learning how to say Happy Birthday in Polish, why not learn more about unique Birthday Traditions in Poland. Birthdays are a time to celebrate, reflect, and laugh!
Why not pair these wishes with the perfect gift? Consider giving an unforgettable gift experience they’ll always treasure. For a wide range of options and price comparisons, checking out Amazon as a second step is a good idea for those seeking classic gifts.
Seth is an English-major turned stand-up comedian. When he’s not touring comedy clubs, he loves putting his creativity to use writing puns and card greetings for all occasions (not just funny ones). Many of his punny works can be found in a card store near you.